PRODUÇÃO ACADÊMICA Repositório Acadêmico da Graduação (RAG) TCC Enfermagem
Use este identificador para citar ou linkar para este item: https://repositorio.pucgoias.edu.br/jspui/handle/123456789/3074
Registro completo de metadados
Campo DCValorIdioma
dc.creatorOliveira, Marília Inácio-
dc.date.accessioned2021-12-16T15:05:35Z-
dc.date.available2021-12-16T15:05:35Z-
dc.date.issued2021-10-29-
dc.identifier.urihttps://repositorio.pucgoias.edu.br/jspui/handle/123456789/3074-
dc.languageporpt_BR
dc.publisherPontifícia Universidade Católica de Goiáspt_BR
dc.rightsAcesso Abertopt_BR
dc.subjectBanhopt_BR
dc.subjectImersão-
dc.subjectRecém-nascido-
dc.titleBanho humanizado no recém-nascido prematuro: uma revisão integrativapt_BR
dc.title.alternativeHumanized bath in premature newborn: an integrative reviewpt_BR
dc.typeTrabalho de Conclusão de Cursopt_BR
dc.contributor.advisor1Souza, Adrielle Cristina Silva-
dc.contributor.advisor1IDhttps://orcid.org/0000-0002-9169-7143pt_BR
dc.contributor.advisor1Latteshttp://lattes.cnpq.br/4331650100726864pt_BR
dc.contributor.referee1Dias, Jamilly Conceição Brito-
dc.contributor.referee1Latteshttp://lattes.cnpq.br/0130840069024223pt_BR
dc.contributor.referee2Siqueira, Isabela Silva Levindo de-
dc.contributor.referee2Latteshttp://lattes.cnpq.br/7878108817111161pt_BR
dc.description.resumoINTRODUÇÃO: Fornecer atenção humanizada ao RN é fundamental para qualidade de vida do mesmo. O banho humanizado é a modalidade que mais assegura a humanização, pois auxilia na manutenção térmica corporal do bebê, promove uma melhor resposta adaptativa e auxilia na organização dos sistemas motores e fisiológicos contribuindo para o seu desenvolvimento. Além de fornecer o conforto e relaxamento, evitando o choro, gerador da perda de peso e da queda da saturação OBJETIVO: Evidenciar os benefícios do banho humanizado no recém-nascido prematuro. MÉTODO: Trata-se de uma revisão integrativa, cuja busca ocorreu na base de dados Scientific Eletronic Library Online, Biblioteca Virtual de Saúde e Portal CAPES, sem recorte temporal. Adotou-se como critérios: estudos que continham os termos de busca listados em qualquer parte do documento, publicados na íntegra, em qualquer idioma e que respondessem à pergunta de pesquisa. Foram excluídos: editoriais, cartas, comentários de especialistas, resumos de anais, teses, dissertações, trabalhos de conclusão de curso, documentos oficiais de programas nacionais e internacionais, livros, revisões de literatura, não disponíveis na íntegra e estudos duplicados. Inicialmente, foram identificados, a partir dos descritores, 196 estudos. RESULTADOS: Foram identificados quatro artigos originais que investigaram a assistência humanizada no banho do RN prematuro na atenção hospitalar. Em relação ao núcleo temático, dois estudos evidenciaram os fatores que o BH promove na organização dos sistemas comportamentais, motores, fisiológicos e de interação ao ambiente, promovendo o desenvolvimento mais sadio. E os outros dois estudos investigaram a atuação da enfermagem na humanização da assistência ao RN prematuro, sendo que apenas um deles investigou especificamente a prática do banho humanizado. CONCIDERAÇÕES FINAIS: A partir dos resultados e discussão dos estudos identificados conclui-se a necessidade de investimentos em aprofundamento do tema nas academias e capacitações para a implementação das ações recomendadas por Políticas Públicas, como o BH descrito no Método Canguru.pt_BR
dc.publisher.countryBrasilpt_BR
dc.publisher.departmentEscola de Ciências Sociais e da Saúdept_BR
dc.publisher.initialsPUC Goiáspt_BR
dc.subject.cnpqCNPQ::CIENCIAS DA SAUDE::ENFERMAGEM::ENFERMAGEM DE SAUDE PUBLICApt_BR
dc.relation.referencesARAÚJO, B. B. M. Avaliação fisiológica de neonatos prematuros submetidos ao banho de imersão em banheira e banho humanizado. Rev. pesq.: cuid. fundam. online. Rio de Janeiro. V. 13. p. 925-929, 2021. Disponível em: http://seer.unirio.br/cuidadofundamental/article/view/9643/10070 Acesso em: 25 agosto 2021. BARCELLOS, A. A. ZANI, A. V. O primeiro banho no prematuro hospitalizado: revisão integrativa. Brazilian Journal of Surgery and Clinical Research. Londrina. V.20 p. 128-133. 2017 Disponível em: https://www.mastereditora.com.br/periodico/20170905_173353.pdf Acesso em: 10 junho 2021. BECK, S. el al. The worldwide incidence of preterm birth: a systematic review of maternal mortality and morbidity. Bull World Organ. v. 88. p. 31-8. 2010. Disponível em: https://www.who.int/bulletin/volumes/88/1/08-062554.pdf Acesso em: 15 maio 2021. BERGER, A. Z. et al. Parto prematuro: características das gestantes de uma população da zona sul de São Paulo. Rev. Bras. Saude Mater. Infant. São Paulo. v.16 p. 437- 445. 2016 Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbsmi/a/qydbLr63LzHVF6w4nZH8P4B/?lang=pt&format=pdf Acesso em: 30 março 2021. BLUME-PEYTAVI, U. et al. Skin care practices for newborns and infants: review of the clinical evidence for best practices. Pediatr Dermatol. V. 29. p. 1-14, 2012. Disponível em: https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1525-1470.2011.01594.x Acesso em: 03 junho 2021. BRASIL. Ministério da Saúde. Atenção humanizada ao recém-nascido de baixo peso – Método Mãe Canguru: manual do curso. Brasília, 2002. Disponível em: http://www.fiocruz.br/redeblh/ media/manualcanguru.pdf Acesso em: 01 junho 2021. BRASIL. Ministério da Saúde. Atenção humanizada ao recém nascido de baixo peso. Método Canguru: manual técnico. 2017. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/ bvs/publicacoes/atencao_humanizada_metodo_ canguru_manual_3ed.pdf Acesso em: 10 junho 2021. BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde, Departamento de ações programáticas estratégicas. Agenda de Compromissos para a Saúde Integral da Criança e Redução da Mortalidade Infantil. Série a. Normas e Manuais Técnicos: Brasília DF; 2005. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/saude_crianca_crescimento_desenvolvimento.pdf Acesso em: 01 junho 2021. BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas e Estratégicas. Atenção à saúde do recém-nascido: guia para os profissionais de saúde. Brasília, 2011. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/atencao_recem_nascido_%20guia_profissionais_saude_v4.pdf Acesso em: 10 março 2021. BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Departamento de Análise de Situação de Saúde. Manual de Instruções para o preenchimento da Declaração de Nascido Vivo. Brasília, 2011. Disponível em: http://svs.aids.gov.br/dantps/cgiae/sinasc/documentacao/manual_de_instrucoes_para_o_preenchimento_da_declaracao_de_nascido_vivo.pdf Acesso em: 01 Mai 2021. BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Vigilância em Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Manual de vigilância do óbito infantil e fetal e do Comitê de Prevenção do Óbito Infantil e Fetal. 2. ed. – Brasília, 2009. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/manual_obito_infantil_fetal_2ed.pdf Acesso em: 15 junho 2021. BRASIL, Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas. Atenção à saúde do recém-nascido: guia para os profissionais de saúde. 2. ed. Brasília, 2012b. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/atencao_saude_recem_nascido_v1.pdf Acesso em: 15 junho 2021. BRASIL. Ministério da Saúde. Política Nacional de Atenção Integral à Saúde da Mulher: Princípios e Diretrizes, Programas e Relatórios. Brasília, 2011, 80p. Disponível em:https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/politica_nacional_mulher_principios_diretrizes.pdf Acesso em: 07 maio 2021. BRASIL. Ministério da Saúde. Política Nacional de Humanização. Brasília: Ministério da Saúde, 2010. 256 p. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/cadernos_humanizasus_atencao_basica.pdf Acesso em: 10 junho 2021. BRASIL. Ministério da Saúde. Política Nacional de Humanização. Secretaria de Atenção à Saúde. Brasília. 1° ed. 2013. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/politica_nacional_humanizacao_pnh_folheto.pdf Acesso em: 02 junho 2021. BRASIL. Portaria nº. 371, de 7 de maio de 2014. Institui diretrizes para a organização da atenção integral e humanizada ao recém-nascido (RN) no Sistema Único de Saúde (SUS). Diário Oficial da União, 8 mai. 2014. Seção 1, p. 50. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/sas/2014/prt0371_07_05_2014.html Acesso em: 15 maio 2021. CARBAJAL, R. et al. Epidemiologia e tratamento de procedimentos dolorosos em neonatos em unidades de terapia intensiva. JAMA. V. 300, p. 60–70, 2008. Disponível em: https://jamanetwork.com/journals/jama/fullarticle/182152 Acesso em: 11 junho 2021. CARVALHO, V. O. et al. Consenso de cuidado com a pele do Recém-nascido. Disponível em: https://www.sbp.com.br/fileadmin/user_upload/flipping-book/consenso-cuidados-pele/cuidados-com-a-pele/assets/downloads/publication.pdf.Acesso em: 20 março 2021. CHAWANPAIBOON, S. et al. Global, regional, and national estimates of levels of preterm birth in 2014: a systematic review and modelling analysis. Lancet Glob Health. V. 7, p. 37-46, 2019. Disponível em: https://www.thelancet.com/journals/langlo/article/PIIS2214-109X(18)30451-0/fulltext Acesso em: 07 junho 2021. COSTA, A. Q. et al. Efeitos do banho de imersão para a termorregulação do recém-nascido prematuro. Revista Enfermagem Obstétrica. Rio de Janeiro, v. 4, e. 64, abr. 2017. Disponível em: http://www.enfo.com.br/ojs/index.php/EnfObst/article/download/64/56. Acesso em: 09 maio 2021. CUNHA, A. Práticas culturais do primeiro banho do recém-nascido em alojamento conjunto: contribuições da enfermagem neonatal. Dissertação (Mestrado em Enfermagem) - Universidade Federal do Rio de Janeiro, Escola de Enfermagem Anna Nery, Rio de Janeiro, 2013. Disponível em: http://objdig.ufrj.br/51/dissert/816330.pdf Acesso em: 04 junho 2021. FERNÁNDEZ, D. ANTOLÍN-RODRÍGUEZ, R. Bathing a Premature Infant in the Intensive Care Unit: A Systematic Review. J Pediatr Nurs. V. 42, p. 52-57, 2018. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/29779763/ Acesso em: 20 outubro 2021. FERREIRA, J. H. P. Percepção da equipe de enfermagem sobre o cuidado humanizado em unidade de terapia intensiva neonatal. Dissertação (mestrado) – Universidade Federal do Ceará, Faculdade de Medicina, Departamento de Saúde Comunitária, Programa de Pós-Graduação em Saúde Coletiva, Mestrado em Saúde Pública, Fortaleza, 2016. Disponível em: http://www.repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/15790/1/2016_dis_jhpferreira.pdf Acesso em: 10 junho 2021. FREITAS, P. Respostas fisiológicas e comportamentais de recém-nascido pré termo submetidos a duas técnicas de banho de imersão: ensaio clínico cruzado [ tese de doutorado]. São Paulo: Escola de Enfermagem, Universidade de São Paulo; 2015. Disponível em: https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/7/7141/tde-27082015-152500/publico/Tese_Patricia_de_Freitas_Versao_Corrigida_final.pdf Acesso em: 20 maio 2021. FREITAS, P. et al. Efeito de duas técnicas de banho de imersão na temperatura axilar de recém-nascidos pré-termos: estudo piloto. Revista Texto Contexto Enfermagem, São Paulo, v. 27, p. 1-8, jan. 2018. Disponível em: https://www.scielo.br/j/tce/a/38x3QH9qqrcvbYxFDWfktvN/?lang=pt&format=pdf Acesso em: 05 junho 2021. GOLDENBERG, R. L.et al. Epidemiology and causes of preterm birth. The Lancet. V. 371. p. 75-84, 2008. Disponível em: https://www.thelancet.com/journals/lancet/article/PIIS0140-6736(08)60074-4/fulltext Acesso em: 30 abril 2021. GOMES, T. O. Cuidados propostos ao recém-nascido prematuro, à luz de Julius Hess (SÉCULO XX). Dissertação (mestrado)- Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 2016. Disponível em: http://www.unirio.br/ppgenf/dissertacoes/dissertacoes-ppgenf-unirio-ano-2016/dissertacao-tatiana-gomes Acesso em: 11 junho 2021. HEMKEMEIER, J. FERMINO, V. C.; RIBEIRO, I. M. Percepção de familiares referente ao banho humanizado: técnica japonesa em recém-nascidos. Revista Ciência & Saúde. Porto Alegre, v. 5, n. 1, jan./jun. 2012. Disponível em: http://revistaseletronicas.pucrs.br/ojs/index.php/faenfi/article/download/9135/7741. Acesso em: 03 maio 2021. HOSPITAL SÃO VICENTE DE PAULO. Banho humanizado é momento especial para família e bebê. Passo Fundo/RS, 23 mai. 2014. Disponível em: https://hsvp.com.br/post/742/banho-humanizado-e-momento-especial-para-familia-e-bebe Acesso em: 10 março 2021. LEAL, M. C. et al. Prevalence and risk factors related to preterm birth in Brazil. Reprod Health. V. 13, 2016. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5073982/ Acesso em: 25 maio 2021. LIMA, R. O. et al. Intervenção de enfermagem-primeiro banho do recém-nascido: estudo randomizado sobre o comportamento neonatal. Acta Paul Enferm. V. 33, p. 1-10, 2020. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ape/a/MNTRtZTNDLCWgHV4YWpHhmP/?lang=pt&format=pdf Acesso em: 12 março 2021. LOCKWOOD, C. et al. Chapter 2: Systematic reviews of qualitative evidence. In: Aromataris E MZ, editor. Joanna Briggs Institute Reviewer's Manual. 2017. Available from: https:// reviewersmanual.joannabriggs.org/ MACEDO, C. F.; ALMEIDA, M. C. Humanização no banho do recém-nascido. Revista científica eletrônica de ciências aplicadas da fait. Itapevi. n 1, 2020. Disponível em: http://www.fait.revista.inf.br/imagens_arquivos/arquivos_destaque/VVU3SvchhukIByP_2020-7-23-20-33-49.pdf Acesso em: 01 junho 2021. MEDEIROS, J. S. S; MASCARENHAS, M. F. P. T. Banho humanizado em recém nascidos prematuros de baixo peso em uma enfermaria canguru. Revista de Terapia Ocupacional da Universidade de São Paulo, Maceió, v. 21, n. 1, p. 51-60, jan./abr. 2010. Disponível em: https://core.ac.uk/download/pdf/268317707.pdf. Acesso em: 15 abril 2021. MELNYK, B. M; FINEOUT-OVERHOLT, E. Making the case for evidence-based practice. In: Melnyk BM, Fineout-Overholt E. Evidence-based practice in nursing & healthcare: a guide to best practice. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins. P. 3-24, 2005. MENDES, K. D. S, SILVEIRA, R. C. C. P, GALVÃO, C. M. Revisão integrativa: método de pesquisa para a incorporação de evidências na saúde e na enfermagem. Texto Contexto Enferm. V. 17, n. 4, p. 758-764, 2008. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S0104-07072008000400018 Acesso em: 07 maio 2021. MORAIS, A. C.; QUIRINO, M. D.; ALMEIDA, M. S. O cuidado da criança prematura no domicílio. Acta Paul. Enferm. São Paulo. V. 22, n. 1, p. 24-30, 2009. Disponível em: https://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002009000100004&lng=pt&tlng=pt Acesso em: 07 junho 2021. MOREIRA, C. P. As dificuldades das mães de recém-nascidos prematuros em domicílio, pós-alta hospitalar. 2014. 82 f. Dissertação (Mestrado em Saúde e Educação) – Universidade de Ribeirão Preto, Ribeirão Preto, 2014. https://dev-portal.unaerp.br/documentos/1404-cassia-de-paula-moreira/file Acesso em: 10 junho 2021. MÜLLER, E. B.; ZAMPIERI, M. F. M. Prática educativa com enfermeiras visando o cuidado humanizado ao recém-nascido no centro obstétrico. Revista Texto Contexto Enfermagem. Florianópolis, v. 23, n. 3, jul./set. 2014. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/tce/v23n3/pt_0104-0707-tce-23-03-00782.pdf. Acesso em: 10 maio 2021. PEDRON, C. D; BONILHA, A. L. L. Práticas de atendimento ao neonato na implantação de uma unidade neonatal em hospital universitário. Rev Gaúcha Enferm. Porto Alegre, v. 29, n. 4, p. 612-8, dez. 2008. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/RevistaGauchadeEnfermagem/article/view/7633/4688 Acesso em: 05 junho 2021. PEREIRA, S. J. F. O cuidado humanizado ao recém-nascido grave ou potencialmente grave: percepções e contribuições de alguns integrantes da equipe de enfermagem.Dissertação (Mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2014. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/bitstream/handle/123456789/129367/330268.pdf?sequence Acesso em: 17 abril 2021. PESSOA, T. A. et al. The growth and development against the prematurity and low birth weight. Av Enferm. V. 33, p. 401-11, 2015. Disponível em: http://www.scielo.org.co/pdf/aven/v33n3/v33n3a08.pdf Acesso em: 05 março 2021. POHLMANN, F. C. A prematuridade e sua inter-relação com a rede de atenção à saúde. 85p. Dissertação (Mestrado em Enfermagem) – Escola de Enfermagem. Programa de Pós-Graduação em Enfermagem, Universidade Federal do Rio Grande, Rio Grande, Rio Grande do Sul, 2013. Disponível em: https://sistemas.furg.br/sistemas/sab/arquivos/bdtd/0000010526.pdf Acesso em: 10 março 2021. PORTARIA Nº 4.279, DE 30 DE DEZEMBRO DE 2010. Estabelece diretrizes para a organização da Rede de Atenção à Saúde no âmbito do Sistema Único de Saúde (SUS), 2010. Disponível em: https://conselho.saude.gov.br/ultimas_noticias/2011/img/07_jan_portaria4279_301210.pdf Acesso em: 06 abril 2021. PORTARIA Nº 1.459, DE 24 DE JUNHO DE 2011. Institui, no âmbito do Sistema Único de Saúde - SUS - a Rede Cegonha, 18p, 2011. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/saudelegis/gm/2011/prt1459_24_06_2011.html Acesso em: 01 abril 2021. RIBEIRO, M.A.C. CALDERON, L.A.; GARCIA, M. H. C. Aspectos que influenciam a termorregulação: assistência de enfermagem ao recém-nascido pré-termo. Trabalho de Conclusão de Curso (Bacharelado em Enfermagem) – Faculdade JK, Taguatinga, DF, 2005. Disponível em: www.paulomargotto.com.br/documentos/termorregulacao.doc. Acesso em: 04 abril 2021. ROLIM, K. M. C. et al. Cuidado quanto à termorregulação do recém-nascido prematuro: o olhar da enfermaria. Rev. Rene. Fortaleza, v. 11, n. 2, p. 44-52. 2010. Disponível em: http://www.periodicos.ufc.br/rene/article/view/4521/3409 Acesso em: 07 junho 2021. SANTOS, H. M. et al. Banho enrolado em bebês prematuros em unidade neonatal: a prática na perspectiva de enfermeiros. Rev Rene. V. 21, 2020. Disponível em: http://repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/50019/1/2020_art_hmsantos.pdf Acesso em: 07 abril 2021. SBP, Departamento Científico de Neonatologia. Novembro: Mês da Prevenção da Prematuridade. Disponível em: https://www.sbp.com.br/fileadmin/user_upload/DocCient-Neonatol-SBP_Prematuridade_18112019__1_.pdf. Acesso em: 20 março 2021. SILVA, C.M. Sentimentos vivenciados por puérperas na realização do primeiro banho do recém-nascido no alojamento conjunto. O Mundo da Saúde. V. 39, p. 279-286, 2015. Disponível em: http://bvsms.saude.gov.br/bvs/periodicos/mundo_saude_artigos/Sentimento_vivenciado_%20puerperas.pdf Acesso em: 20 março 2021. SOUZA, A. B. G. Enfermagem neonatal: cuidado integral ao recém-nascido. São Paulo: Martinari, 2011. SOUZA, M. T; SILVA, M. D; CARVALHO, R. Revisão integrativa: o que é e como fazer. Einstein (São Paulo). São Paulo, v. 8, n. 1, p. 102-106, 2010. Disponível em: https://journal.einstein.br/pt-br/article/revisao-integrativa-o-que-e-e-como-fazer/ Acesso em: 02 maio 2021. STELMAK, A. P; FREIRE, M. H. S. Aplicabilidade das ações preconizadas pelo método canguru. Rev Fund Care Online. V. 9, p. 795-802, 2017. Disponível em: http://seer.unirio.br/cuidadofundamental/article/view/4429/pdf_1 Acesso em: 25 agosto 2021. UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO. Banho Humanizado do Recém Nascido. Maternidade-Escola da UFRJ-Divisão de Enfermagem. Procedimento Operacional Padrão nº70, 2013. Disponível em http://www.me.ufrj.br/images/pdfs/protocolos/enfermagem/pop_70_banho_humanizado_rn.pdf. Acesso em: 10 março 2021. WHO, March of Dimes, PMNCH, Save the Children Born Too Soon: The Global Action Report on Preterm Birth. Eds CP Howson, MV Kinney, JE Lawn. World Health Organization. Geneva, 2012. Disponível em: https://www.who.int/pmnch/media/news/2012/201204_borntoosoon-report.pdf. Acesso em: 05 março 2021. WHO. Survive and thrive: transforming care for every small and sick newborn. Geneva, 2019. Disponível em: https://portaldeboaspraticas.iff.fiocruz.br/wp-content/uploads/2021/04/9789241515887-eng.pdf. Acesso em: 10 abril 2021. ZAICHKIN, J. Recém-nascido saudável. In: ORSHAN, S. A. Enfermagem na saúde das mulheres, das mães e dos recém-nascidos: o cuidado ao longo da vida. São Paulo: Artmed, 2010. p. 805–890.pt_BR
dc.degree.graduationEnfermagempt_BR
dc.degree.levelGraduaçãopt_BR
Aparece nas coleções:TCC Enfermagem

Arquivos associados a este item:
Arquivo TamanhoFormato 
TCC MARILIA INACIO versão final.docx291,64 kBMicrosoft Word XMLVisualizar/Abrir
Mostrar registro simples do item Visualizar estatísticas


Os itens no repositório estão protegidos por copyright, com todos os direitos reservados, salvo quando é indicado o contrário.

Ferramentas do administrador